Implement three commands for history items

In the Elpher menu, history are shown when invoking it using a prefix.
The history items aren't being shown in a buffer, so switching to
those buffers is not possible. Three buffer menu commands have been
implemented (RET, o, C-o) such that they work with history items.