Add targets in Makefile to build compile lisp file and autoloads