Support for broken url handling in clients.

Some clients (looking at you, Lynx) actually try to treat the
directory entry for http links as a gopher link instead of going
straight to the provided url.  This update adds a text response that
instructs users of these clients on what to do in this situation.